Términos y Condiciones de Uso de Collectathon

Última actualización: Junio, 2026

1. Identificación del titular

La aplicación móvil Collectathon (en adelante, la "Aplicación") es propiedad y está operada por:

Mabintech Kft.
Domicilio social: 9026 Győr, Zöld utca 26. 3. ajtó, Hungría
Número de registro mercantil: 08-09-035752
Correo electrónico de contacto: bevgueni@icloud.com

Al descargar, registrarse o utilizar la Aplicación, el usuario acepta quedar vinculado por los presentes Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo con ellos, deberá abstenerse de utilizar la Aplicación.

2. Declaración de No Afiliación y Propiedad Intelectual

Collectathon es una herramienta de gestión y organización para coleccionistas.

Mabintech Kft. no está afiliada, autorizada, respaldada ni conectada de ninguna manera con FIFA, Panini, ni con cualquier otra organización relacionada con la producción de álbumes de cromos o coleccionables oficiales.

Todas las marcas comerciales, nombres de productos, logotipos y otros derechos de propiedad intelectual mencionados dentro de la Aplicación son propiedad de sus respectivos titulares.

El uso de términos descriptivos dentro de la Aplicación tiene como único propósito identificar los artículos que forman parte de la colección personal del usuario y facilitar su organización, sin que ello implique derecho alguno de propiedad, licencia, autorización o respaldo oficial por parte de los titulares de dichas marcas.

Los usuarios son responsables de asegurarse de que el contenido que publiquen o compartan no infrinja derechos de propiedad intelectual de terceros.

3. Descripción del servicio

Collectathon es una herramienta digital diseñada para ayudar a los aficionados al coleccionismo a gestionar sus colecciones personales.

Entre sus funcionalidades se incluyen:

Registrar y organizar álbumes y cromos físicos.
Gestionar inventarios personales de colecciones.
Identificar artículos repetidos o faltantes.
Interactuar con otros usuarios mediante un sistema de chat integrado.
Compartir información relacionada con colecciones personales.
Acceder a funcionalidades premium mediante suscripciones gestionadas por Apple App Store o Google Play Store.

La Aplicación no actúa como intermediario comercial. Collectathon no procesa pagos entre usuarios, no facilita transacciones financieras directas ni garantiza la ejecución de intercambios, ventas o acuerdos celebrados entre usuarios.

4. Acuerdo de Licencia de Usuario Final (EULA)

Para los usuarios que descargan esta Aplicación a través de la App Store de Apple, se aplican los Términos de uso estándar de Apple (EULA) definidos en el siguiente enlace:

https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Estos términos de Apple complementan los presentes Términos y Condiciones. En caso de conflicto entre ambos documentos respecto a las licencias de software distribuidas a través de la App Store, prevalecerán los términos establecidos por Apple.

5. Registro y cuentas de usuario

Para utilizar determinadas funcionalidades será necesario crear una cuenta de usuario. El usuario declara y garantiza que:

Tiene al menos dieciséis (16) años de edad o la edad mínima exigida por la legislación aplicable en su jurisdicción.
La información proporcionada durante el registro es veraz, exacta y actualizada.
Mantendrá la confidencialidad de sus credenciales de acceso.
Será responsable de todas las actividades realizadas desde su cuenta.

La Empresa podrá suspender o cancelar cuentas que incumplan estos Términos o representen un riesgo para otros usuarios o para la integridad de la plataforma.

6. Normas de conducta

El usuario se compromete a utilizar la Aplicación de forma responsable y conforme a la legislación aplicable. Queda prohibido:

Publicar contenido ilegal, ofensivo, discriminatorio o difamatorio.
Acosar, amenazar o intimidar a otros usuarios.
Utilizar la Aplicación con fines fraudulentos.
Suplantar la identidad de terceros.
Distribuir software malicioso o intentar vulnerar la seguridad de la plataforma.
Utilizar herramientas automatizadas para acceder o extraer información de la Aplicación.
Publicar contenido que infrinja derechos de terceros.

El incumplimiento de estas normas podrá dar lugar a la suspensión o eliminación definitiva de la cuenta del usuario.

7. Interacciones entre usuarios

Collectathon incorpora herramientas que permiten la comunicación entre usuarios. La Empresa no supervisa previamente todas las conversaciones o contenidos generados por los usuarios y no garantiza la veracidad, autenticidad o legitimidad de la información compartida por ellos.

Cualquier acuerdo, intercambio, encuentro presencial o decisión adoptada entre usuarios será responsabilidad exclusiva de las partes involucradas. Mabintech Kft. no será responsable por:

Fraudes o engaños entre usuarios.
Intercambios incumplidos.
Pérdida, robo o deterioro de cromos u otros objetos coleccionables.
Daños o perjuicios derivados de encuentros organizados entre usuarios.
Actuaciones realizadas por terceros fuera del control razonable de la Empresa.

Los usuarios interactúan bajo su propia responsabilidad.

8. Sistema de reportes y moderación

La Aplicación podrá ofrecer mecanismos para reportar comportamientos inapropiados o contenidos que infrinjan estos Términos. La Empresa se reserva el derecho de investigar dichas denuncias y adoptar las medidas que considere oportunas, incluyendo:

Advertencias.
Restricciones temporales.
Suspensión de funcionalidades.
Eliminación permanente de cuentas.

La existencia de mecanismos de reporte no implica una obligación general de supervisión previa sobre el contenido generado por los usuarios.

9. Suscripciones y funcionalidades premium

Algunas funcionalidades podrán estar disponibles mediante suscripciones de pago. Dichas suscripciones serán gestionadas exclusivamente a través de Apple App Store o Google Play Store. Las condiciones relativas a precios, renovaciones automáticas, periodos de prueba, cancelaciones y reembolsos se regirán por las políticas de la plataforma correspondiente.

Mabintech Kft. no procesa directamente los pagos realizados a través de dichas plataformas.

10. Contenido generado por los usuarios

Los usuarios conservan la titularidad de los contenidos que publiquen o compartan. No obstante, al utilizar la Aplicación, el usuario concede a Mabintech Kft. una licencia no exclusiva, mundial, gratuita y limitada para alojar, almacenar, reproducir y mostrar dicho contenido únicamente en la medida necesaria para operar, mantener y mejorar el servicio.

El usuario declara y garantiza disponer de todos los derechos, licencias y autorizaciones necesarias sobre el contenido que publique. El usuario es el único responsable de cualquier contenido que suba a la plataforma. En caso de que Mabintech Kft. reciba una reclamación, demanda o notificación por infracción de derechos de propiedad intelectual debido a contenido subido por el usuario, este se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a la empresa y a sus representantes frente a cualquier coste legal, sanción o daño derivado de dicha reclamación.

11. Disponibilidad del servicio

La Empresa realizará esfuerzos razonables para mantener la disponibilidad de la Aplicación. Sin embargo, no garantiza que el servicio esté disponible de forma ininterrumpida, esté libre de errores, sea completamente seguro, o satisfaga las expectativas particulares del usuario.

La Empresa podrá modificar, actualizar, suspender o eliminar funcionalidades cuando resulte necesario por razones técnicas, operativas o legales.

12. Exclusión de garantías

La Aplicación se proporciona "tal cual" y según disponibilidad. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Mabintech Kft. excluye cualquier garantía expresa o implícita relativa a exactitud o integridad de la información, disponibilidad continua del servicio, adecuación para un propósito concreto, o ausencia de errores o interrupciones.

El uso de la Aplicación es responsabilidad exclusiva del usuario.

13. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la legislación aplicable, Mabintech Kft. no será responsable de daños directos, indirectos, incidentales, especiales o consecuenciales derivados del uso o imposibilidad de uso de la Aplicación. Esta limitación incluye, entre otros:

Pérdida de datos.
Pérdidas económicas.
Daños derivados de interacciones entre usuarios.
Pérdida o deterioro de artículos coleccionables.
Decisiones adoptadas basándose en información proporcionada por terceros.

Nada de lo dispuesto en estos Términos limitará aquellas responsabilidades que no puedan excluirse conforme a la legislación aplicable.

14. Protección de datos personales

El tratamiento de datos personales se realizará de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (Reglamento General de Protección de Datos – GDPR) y demás normativa aplicable. La información relativa a la recogida, tratamiento, conservación y ejercicio de derechos de los usuarios se encuentra detallada en la Política de Privacidad de Collectathon.

Al utilizar la Aplicación, el usuario declara haber leído dicha Política de Privacidad.

15. Terminación

La Empresa podrá suspender o cancelar el acceso del usuario cuando:

incumpla estos Términos;
utilice la Aplicación de forma fraudulenta;
genere riesgos para otros usuarios;
afecte negativamente a la seguridad o funcionamiento del servicio.

El usuario podrá dejar de utilizar la Aplicación en cualquier momento y solicitar la eliminación de su cuenta conforme a la Política de Privacidad.

16. Modificaciones de los términos

Mabintech Kft. podrá modificar los presentes Términos y Condiciones cuando resulte necesario por motivos legales, técnicos o comerciales. Cuando los cambios sean sustanciales, los usuarios serán informados mediante la Aplicación o por otros medios razonables.

La continuación en el uso de la Aplicación tras la entrada en vigor de dichos cambios implicará la aceptación de los mismos.

17. Legislación aplicable y jurisdicción

Los presentes Términos y Condiciones se regirán por la legislación de Hungría. No obstante, los consumidores conservarán los derechos irrenunciables que les reconozca la normativa imperativa de protección al consumidor aplicable en su país de residencia habitual.

Cualquier controversia derivada de estos Términos será sometida a los tribunales competentes de Hungría, sin perjuicio de los derechos que correspondan a los consumidores conforme a la legislación aplicable.

18. Contacto

Para cualquier consulta relacionada con estos Términos y Condiciones, puede contactar con:

Mabintech Kft.
9026 Győr, Zöld utca 26. 3. ajtó
Hungría
Correo electrónico: bevgueni@icloud.com

19. Política de Notificación de Infracción de Propiedad Intelectual (DMCA)

19.1. Collectathon respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si usted es titular de derechos de propiedad intelectual (o su representante autorizado) y considera que cualquier contenido publicado en la Aplicación infringe dichos derechos, puede enviarnos una notificación formal a nuestra dirección de contacto: bevgueni@icloud.com. Mabintech Kft. tiene registrado a su Agente Designado DMCA bajo el número de registro: DMCA-1074575.

19.2. Para que su notificación sea válida, debe incluir la siguiente información:

Identificación clara de la obra protegida por derechos de autor que usted afirma ha sido infringida.
Identificación del contenido específico en la Aplicación que usted solicita sea retirado, incluyendo información suficiente (como la URL o captura de pantalla) para que podamos localizarlo.
Sus datos de contacto completos (nombre, dirección, número de teléfono y correo electrónico).
Una declaración de buena fe, firmada electrónicamente o físicamente, indicando que el uso del material no ha sido autorizado por el titular de los derechos y que la información proporcionada en la notificación es veraz bajo pena de perjurio.

19.3. Una vez recibida una notificación válida, Mabintech Kft. procederá a revisar la reclamación y, si corresponde, retirará el contenido infractor a la mayor brevedad posible, informando al usuario responsable de dicha retirada.